The Call of the Wild – allt om boken, filmen och spelet

En hund som byter ett soligt liv i Kalifornien mot slädspann och en av historiens mest kända guldruscher – en udda premiss, men ändå en av världens mest älskade äventyrsberättelser. Jack Londons roman från 1903, utgiven av den akademiska utgivaren Broadview Press, blev snabbt en klassiker och lever i dag vidare i Hollywood-filmer med Harrison Ford, i censurdebatter och i jaktspelet theHunter: Call of the Wild. Här får du hela bilden – boken, filmerna och spelet – på ett ställe.

Bok publicerad: 1903 · Författare: Jack London · Antal filmatiseringar: minst 5 · Spel (theHunter): utgivet 2017 · Plattformar för spelet: PS4, Xbox One, PC · Huvudroll 2020-filmen: Harrison Ford

Nyckelfakta

Sju nyckelfakta, men ett mönster: samma berättelse som flyttar mellan tryck, bioduk och spelkonsol.

Vad det betyder: de flesta centrala uppgifterna går att verifiera i oberoende källor – undantaget är speldelen, där informationen främst bygger på utgivarens egna kanaler.

Varför blev The Call of the Wild förbjuden?

Frågan dyker upp gång på gång i sökmotorer, och svaret säger lika mycket om boken som om sin egen tid. The Call of the Wild skildrar hur Buck utsätts för hårda ägare och ett slädhundsliv som bryter ner honom innan han reser sig igen, enligt recensionssajten Rotten Tomatoes. Det är ingen förskönad bild av djurens villkor – och just de råa scenerna har lett till att boken, enligt uppgift, förbjudits i vissa länder.

Censuren har varierat över tid, och exakt vilka länder och årtal som ligger bakom är inte entydigt dokumenterat. Det hindrar inte att frågan är värd att ta på allvar: berättelser som skaver mot sin tids normer blir alltid föremål för diskussion, och få klassiker har skavt så tydligt som den här.

Vilka länder förbjöd boken?

Det går ändå att säga en sak: redan i filmens barndom valde Hollywood att tona ner det obekväma. 1935 års version är en fri bearbetning där Jack Thornton hamnar i förgrunden och Buck i bakgrunden – en Hollywood-anpassad berättarstruktur som flyttar bort från bokens råare teman, enligt filmkanalen TCM.

Anledningar till censur

• Råa skildringar av djurplågeri och överlevnadskamp
• Tonen bryter mot tidens förväntningar på barn- och ungdomslitteratur
• Boken skildrar människans begränsade kontroll över naturen

Mönstret är tydligt: när en berättelse inte passar in i sin tids mall blir den ifrågasatt – och ibland bannlyst. För The Call of the Wild har den diskussionen aldrig riktigt tystnat, varken 1903 eller i dag.

Är The Call of the Wild en sann historia?

Nej, men frågan är inte konstig. Buck är en påhittad hund, men allt omkring honom är hämtat från verkligheten: guldruschen, slädhundarnas vardag och människorna som lämnade allt för ett bättre liv. Det är därför berättelsen fortfarande känns så konkret.

En fiktiv historia med verklig botten

• Buck och John Thornton lever tillsammans i Yukon under 1890-talets guldrusch (Apple TV)
• Miljön är en verklig tid och plats: 1890-talets Yukon, mitt under Klondike-guldruschen
• Berättelsen i sig är en roman, inte en dokumentär

Jack London vistades själv i Yukon och lärde känna slädhundarnas villkor på nära håll, vilket präglar detaljerna i boken. Men det är viktigt att skilja på inspiration och verklighet: London skrev en roman, inte en dagbok.

Jack Londons egna erfarenheter

Kärnan: läs boken som en äventyrsroman med verklighetsbakgrund, inte som en sann historia. Då slipper du både besvikelser och missförstånd.

Hur många filmatiseringar av The Call of the Wild finns det?

Fler än du tror. Den öppna encyklopedin Wikipedia räknar upp minst fem filmatiseringar, men antalet beror på hur man räknar tv-produktioner, stumfilmer och fria bearbetningar.

• 1908 – tidig stumfilmsversion, enligt vissa översikter
• 1935 – första ljudfilmsversionen med Clark Gable
• 1972 – tv-film med John Beck
• 1976 – ytterligare en filmatisering
• 2020 – storfilm med Harrison Ford och Omar Sy (Wikipedia)

Den senaste versionen, från 2020, regisserades av Chris Sanders och fick blandad kritik. På IMDb landar betyget på 6,7/10 – ett helt okej betyg, men inte i närheten av originalets ställning. I rollistan finns, enligt Wikipedia, Harrison Ford, Omar Sy, Dan Stevens, Karen Gillan och Bradley Whitford.

Harrison Ford var enligt uppgift 77 år när 2020 års film hade premiär, en detalj som säger en del om produktionens breda publikambition. Filmen finns även att streama via Netflix, vilket gör den enkel att se.

Vilken är den bästa filmen?

• 1935 års version är den mest klassiska, med Clark Gable i huvudrollen
• 2020 års version är den senaste och lättaste att hitta, inte minst via strömningstjänster
• För den som vill ha berättelsen mest trogen – stanna vid boken

Är The Call of the Wild värd att se?

Mönstret är tydligt: varje generation har fått sin egen version, men ingen har ersatt originalet. Se filmerna som komplement, inte som ersättning.

Finns Call of the Wild på Netflix?

Ja, enligt uppgift har filmen funnits tillgänglig via Netflix i flera regioner.

Hur gammal var Harrison Ford i The Call of the Wild?

Han var enligt uppgift 77 år när 2020 års film hade premiär.

Vad är theHunter: Call of the Wild?

Medan filmerna försöker återskapa bokens känsla har spelvärlden gått åt ett annat håll. theHunter: Call of the Wild är ingen berättelse om Buck – det är en jaktsimulator där du själv kliver in i vildmarken.

Plattformar och spelupplevelse

• Jaktsimulator med öppen värld och stora reservat
• Ute sedan 2017 till PS4, Xbox One och PC
• Fokus på realistisk jakt, spårning och djurens beteenden

Spelet hämtar sin titel och sitt vildmarkstema från Jack Londons roman, men berättelsen är nedtonad. I stället handlar det om tålamod: att läsa naturen, spåra djuren och göra rätt val i rätt ögonblick.

Den som förväntar sig en filmisk upplevelse i bokens anda blir alltså besviken. Den som däremot vill uppleva vildmarken på egen hand har hittat rätt – och det är därför spelet fortfarande lockar nya spelare.

Var kan man läsa boken The Call of the Wild?

Boken är kort, sedan länge en klassiker och dessutom lätt att få tag på. Den finns i allt från billiga pocketutgåvor till akademiska utgåvor med kommentarer – och på nätet kan du läsa den gratis.

Boken på svenska

• Äldre svenska utgåvor har titeln Vildmarkens lockelse
• Nyare utgåvor använder oftast originaltiteln The Call of the Wild
• Boken finns i många olika upplagor och format

Den svenska titeln har alltså varierat. Vill du vara säker på att få rätt bok, sök på Jack London snarare än på titeln – då dyker båda varianterna upp.

Läsa online och betyg

• Project Gutenberg erbjuder originaltexten gratis online
• På Goodreads ligger betyget runt 4,1 av 5, enligt användarnas samlade omdömen
• Även akademiska utgåvor med förord och noter finns att köpa

Eftersom boken publicerades 1903 är den i stora delar av världen fri från upphovsrätt. Det gör den till en av de mest lättillgängliga klassikerna som finns – originaltexten ligger några klick bort, utan kostnad.

Kärnan: du behöver varken jaga en särskild utgåva eller vänta på biblioteket. Boken är fri att läsa för den som vill, och det är en av anledningarna till att den aldrig försvinner.

Vilka andra versioner av The Call of the Wild finns?

Filmerna är bara en del av historien. The Call of the Wild har också bearbetats för radio, teater och animation, och strömningstjänsten Apple TV listar till exempel en äldre filmversion med Rick Schroder som John Thornton.

Från stumfilm till tecknat

• Radioteater och teaterbearbetningar finns dokumenterade
• En tecknad film från 1995 är en av de mer kända versionerna, enligt uppgift
• De första stumfilmsversionerna gjordes under perioden 1908–1923, enligt vissa översikter

Det här är en av hemligheterna bakom bokens överlevnad: den lämpar sig för bearbetning. En stark huvudkaraktär, ett tydligt mål och en miljö som nästan blir en egen karaktär – sådana berättelser överlever generationer.

Det betyder att oavsett om du möter Buck i en bok, på en bio, i en radioinspelning eller i ett spel – så är det samma grundberättelse som lockar.

Boken, filmen och spelet – en snabbjämförelse

Tre versioner, en kärna: samma vildmarksdröm, helt olika uttryck.

Kärnan: boken ger dig historien, filmen ger dig närbilden och spelet ger dig upplevelsen.

theHunter: Call of the Wild i korthet

Sju specifikationer, en slutsats: det här är byggt för tålamod, inte för action.

Vad det betyder: spelet lånar titeln och vildmarken från Jack London, men skapar sitt eget kapitel – utan Buck, men med naturen i huvudrollen.

Bok eller film – var börjar du?

Valet handlar egentligen om vad du söker: en berättelse att tänka på, en historia att titta på eller en värld att kliva in i. Alla tre är giltiga – men de ger helt olika upplevelser.

Tidslinje

Sju årtal, ett mönster: varje generation har återvänt till samma berättelse.

• 1903 – Jack London publicerar The Call of the Wild (Broadview Press)
• 1908 – tidiga stumfilmsversioner görs, enligt vissa översikter
• 1935 – första ljudfilmsversionen med Clark Gable; filmen anses förlorad (TCM)
• 1972 – tv-film med John Beck
• 1976 – ytterligare en filmatisering
• 2017 – theHunter: Call of the Wild släpps till PC och konsoler
• 2020 – filmen med Harrison Ford och Omar Sy har premiär den 21 februari

Två saker sticker ut: den tidiga stumfilmsperioden är dåligt dokumenterad, och 1935 års version räknas som förlorad. Resten av historien är anmärkningsvärt stabil.

Bekräftat och oklart

Kort sagt: det mesta står fast, men detaljerna kring censur och antal versioner bör läsas med viss försiktighet.

Vad källorna säger

2020 års film följer Buck som kidnappas från Kalifornien och förs till Yukon under 1890-talets guldrusch.

Common Sense Media

Buck kidnappas från sitt hem och utsätts för hårda ägare och slädhundsliv i 1890-talets Yukon.

Rotten Tomatoes

Gemensamt för källorna är bilden av en berättelse där naturen varken är vänlig eller neutral. Det är just det som gör The Call of the Wild så svår att glömma.

Sammanfattning

Det mest fascinerande med The Call of the Wild är inte att boken överlevt i över 120 år, utan att den fortsätter att betyda olika saker för olika generationer. För läsaren är valet enkelt: börja med boken, som är gratis online, ta sedan 2020 års film som ett visuellt komplement – och låt spelet vara just ett spel. Hoppar du direkt till theHunter: Call of the Wild får du vildmarken utan Buck; då har du en jaktupplevelse, men inte den historia som gjorde titeln till en klassiker.

Relaterad läsning

• Mannen som kunde tala med hästar – streama, cast, bok & betyg
• Tillbaka till den blå lagunen – streama, rollista och handling

Vanliga frågor